domingo, 12 de outubro de 2014

Museu do Design e da Moda viaja pela cultura japonesa através de 250 peças (9 de Outubro 2014 a 8 de Fevereiro 2015) Entrada Livre

Duas exposições que abordam a história, a cultura e o design japoneses, através de mais de 250 peças, no Museu do Design e da Moda (MUDE), em Lisboa.

De acordo com o museu, a exposição "Japão a Cru" vai estar dividida em "Boro: O tecido de Vida", com 54 peças - como quimonos e bolsas - e "Puras Formas", com 200 objetos em alumínio, que ficarão patentes no MUDE até fevereiro de 2015. 

Ambas abordam questões ligadas à preservação dos recursos materiais - o respeito pela natureza, a reutilização ou transformação dos materiais e o tempo de vida de cada produto. 

O museu justifica, num comunicado, a escolha das exposições, pela "simplicidade e qualidade estética intrínseca das peças".
A exposição "Puras Formas" reúne 200 objetos destinados à cozinha - como eletrodomésticos, mobiliário, brinquedos - todos em alumínio, fabricados no Japão entre 1910 e 1960. 

Considerado o material moderno do século XX, o alumínio, facilmente moldável e reciclável, teve o apogeu durante a II Guerra Mundial, com o uso no fabrico de aviões de guerra, de armas e na frota naval.
Durante 50 anos, estes objetos foram concebidos por designers anónimos e produzidos por artesãos, em pequenas oficinas, mas, após a guerra, o Japão reconstrui-se e enriqueceu, substituindo o alumínio por outros materiais, como o plástico. 

Os objetos patentes nesta exposição eram muitas vezes esmaltados, mas o MUDE apresenta-os despojados das suas decorações e pintura, acentuando a matéria-prima e evidenciando as funções elementares.
Estes objetos foram reunidos durante vários anos pelo designer industrial Seiji Onishi e pelo galerista Keiichi Sumi, sob o conselho do designer gráfico Nobuhiro Yamaguchi. 

A exposição "Boro - O Tecido da Vida" apresenta 54 peças elaboradas através do método Boro, que significa farrapo e consiste em cerzir tecidos diferentes, tingindo, posteriormente, as peças têxteis em índigo. 

Esta foi uma técnica corrente no Japão desde o final do século XVIII até meados do século XX, e os têxteis Boro espalharam-se por todo o país, durante cerca de 200 anos, pois a estrutura socioeconómica manteve-se inalterada até ao início do século XX. 

MUSEU DO DESIGN E DA MODA
COLEÇÃO FRANCISCO CAPELO
RUA AUGUSTA Nº24 - 1100-053 LISBOA
218 886 117 / 218 171 892

TERÇA A DOMINGO / 10H-18H
ENCERRA 2ª FEIRA
ENTRADA LIVRE



Transportes
Metro: Terreiro do Paço, Baixa-Chiado, Rossio
Autocarros: 709, 711, 714, 732, 735, 736, 758, 759, 760, 781, 782
Eléctricos: 12, 15, 25, 28
Barco: Terreiro do Paço, Cais do Sodré 
Comboio: Cais do Sodré, Rossio, Santa Apolónia


fontes aqui ; aqui e aqui

sexta-feira, 19 de setembro de 2014

Anifest - 2014 (20 e 21 de Setembro)

Irá realizar-se este fim de semana mais uma edição do Anifest, no ETIC - Rua Dom Luís I 20C, 2870 Lisboa.  Este ano haverá uma série de actividades, concertos, workshops. Os bilhetes custam 7 Euros (1 dia), 10 Euros (2 dias).

Mais informações no site aqui

quinta-feira, 18 de setembro de 2014

VideoClube - MEO (Cinema Japonês)


O MEOVideoClube tem, actualmente, no seu catálogo vários títulos de cinema japonês disponíveis (desde clássicos a J-horror e Anime). Para visualizar o catálogo pode aceder via site aqui, ou através do botão do seu comando MEO em:


  • VideoClube;
  • Géneros;
  • Cinema do Mundo;
  • Cinema Japonês.  



Boas pesquisas e bons filmes!!

☆~(ゝ。)V
楽しんで    




quarta-feira, 17 de setembro de 2014

Asian Culture Party - 20 e 21 Setembro



Irá realizar-se este fim de semana (20 e 21 Setembro), em Lisboa, o Asian Culture Party no Complexo Desportivo Municipal do Casal Vistoso (Rua João da Silva - Areeiro) 

Serão várias as actividades, espectáculos, workshops, expositores.  

1 dia - 5€
2 dias - 7€


Bilhetes à venda nos locais habituais - lojas Fnac, Worten, El Corte Ingles, lojas TSUBAKI  - e em http://asianculture.bilheteiraonline.pt/ 

Para mais informações visitar o site Asian Culture Party aqui 



Transportes
Autocarro: 10, 22, 705, 708, 717, 720, 727, 735, 756,793
Metro: Linha verde - Areeiro
           Linha vermelha - Olaias

Comboio: Linha Oriente, Azambuja - Roma/Areeiro

segunda-feira, 8 de setembro de 2014

8ª edição do Motelx - filmes de Takashi Miike e Masayuki Ochiai

Esta semana inicia-se a 8ª edição do Motelx, e é no fim de semana que vão exibir dois filmes japoneses. 

No sábado - dia 13, às 19h, Over Your Dead Body (喰女-クイメ-) de Takashi Miike. 



No domingo - dia 14, às 22h Ju-on: The Beginning of the End (呪怨: 終わりの始まり Ju-on: Owari no Hajimari) de Masayuki Ochiai.


Local: Motelx - CINEMA SÃO JORGE - LISBOA

Bilhetes
Normal: 4€

No próprio dia:
Adultos: 3,20€
Menores de 16 anos: 1,10€
"Amigos da cinemateca" e estudantes de cinema:1,35€
Estudantes, reformados, +65 anos de idade: 2,15€

Site Motelx aqui

terça-feira, 29 de julho de 2014

Exposição de Paul Kohl - Escritas na Água (Imagens do quotidiano da Índia e do Japão)


Escritas na Água apresenta as fotografias de Paul Kohl reunidas nos livros Wandering in Fertile Fields, sobre paisagem indiana contemporânea, e Two Fish, Out of Water, resultante do trabalho realizado no Japão.

Da Índia traz-nos a rasa, filosofia indiana cujo termo designa a verdadeira essência da obra de arte e também o estado mental de toda e qualquer criação artística. Uma essência que apenas ganha corpo ao ser partilhada tanto pelo criador como pelo espectador (rasika), na transferêcia de sentidos, sentimentos, emoções.  Nestas fotografias, Paul Kohl aplica a rasa convidando o rasika a contactar com a verdade das imagens. Recusando o exotismo das cores, prefere mostrar, da Índia, a sua esmagadora complexidade, a sensualidade mas também o seu absurdo, a tristeza, a violência, o heroísmo, os temores, a indignação, o assombro e a tranquilidade. Paul Kohl encontra um sentido para a experiência indiana e devolve-o ao espectador, questionando-o: consegue ver o que eu tento  dizer?  

Do Japão traz-nos o silêncio. O preto, o branco e os tons de cinzento, para criar um ambiente de serenidade e regressar à respiração pura, usando as fotos como marcadores de meditação. O lote destas fotografias que respiram serenidade causam um impacto profundo na medida em que transmitem uma estranha ilusão de paragem no tempo. E como é isto possível? As cidades japonesas são locais ruidosos onde escasseiam os recantos de descontração - pequenos charcos de tranquilidade zen no meio de ntre um turbilhão de ruídos. Paul pegou nestes charcos de sossego e fez deles fotografias que respiram mistério e uma enorme beleza. À sua indiscutível mestria na manipulação da luz e da sombra alia uma singular percepção das formas e redes geométricas. Uma percepção comum aos fotógrafos do início do século XX mas a que Paul Kohl conseguiu dar nova vida com as suas harmoniosas composições.

Paul Kohl completou a Lincenciatura em Belas-Artes no San Francisco Institute in Photography e o mestrado na Purdue University, Lafayette, Indiana. Actualmente, é professor convidado de Fotografia na Nanyang Technological University, em Singapura.

Os seus trabalhos têm sido apresentados em vários países do mundo, com mostras recentes no Japão, Canadá, Estados Unidos, Malásia, Portugal e Singapura. As suas obras estão incluídas nas colecções permanentes de vários museus, como o Museu Joaquim Vermelho, de Estremoz, Portugal, que adquiriu o portfolio completo da série Now and Then: Images from Portugal, o San Francisco Museum of Art e o Fogg Museum. O seu livro sobre paisagem indiana contemporânea, Wandering in Fertile Fields, e o seu trabalho realizado no Japão, Two Fish, Out of Water, foram publicados pela Datz Press e estão disponíveis na Amazon. 



Local:
Museu do Oriente - Avenida de Brasília - Doca de Alcântara (Norte) - Lisboa
Tl. 21 358 52 00

17 Julho a 14 Setembro
Entrada livre

fonte

segunda-feira, 21 de julho de 2014

Três filmes de YASUJIRO OZU - Espaço Nimas (Lisboa)


Há um ano, “Viagem a Tóquio” e “O Gosto do Saké” tiveram a sua estreia comercial em Portugal, mais de cinquenta anos depois de Yasujiro Ozu os ter filmado, em versões digitais e restauradas. Foram milhares os espectadores que puderam rever ou ver pela primeira vez na sala escura duas obra-primas de um dos maiores cineastas da História do Cinema.

Este ano, a partir de 24 de Julho, Ozu está de regresso aos cinemas portugueses e o Espaço Nimas vai exibir, novamente em versões digitais e restauradas (num processo coordenado pelo estúdio japonês Sochiku) mais três obras fundamentais do realizador.
Regressaremos assim ao universo ora terno ora pungente de Yasujiro Ozu, onde as crispações de uma sociedade japonesa em mutação se confundem com os conflitos entre duas gerações.
Desde a insatisfação contra os seus casamentos combinados pelos pais (em “A Flor do Equinócio” e “O Fim do Outono”) até a uma mais prosaica greve de silêncio iniciada por dois irmãos quando os pais não lhes compram uma televisão (como em “Bom Dia”).
Podem separar-nos décadas e até a transição para um novo século, mas a humanidade do cinema de Ozu continua tão actual quanto na época em que foi filmado.



fonte

quarta-feira, 4 de junho de 2014

Sete Star Sept em Portugal



A banda de Noise Grind Sete Star Sept, composta por Kae (voz e baixo) e Kiyasu (bateria), irá tocar no Porto (no dia 5 de Junho no Canhoto pelas 23h) e em Barcelos (no dia 6 de Junho no Xispes Bar Rio pelas 22h). 



Cartaz - Porto

Cartaz - Barcelos

Site da banda aqui

Facebook aqui

Sete Star Sept no Spotify aqui 

segunda-feira, 26 de maio de 2014

Festa do Japão - 4ª edição - 21 de Junho de 2014 - Jardim do Japão, Belém, Lisboa

Vai realizar-se no dia 21 de Junho, das 16h às 22h, a 4ª edição da Festa do Japão em Lisboa, no Jardim do Japão, em Bélem, junto ao Museu de Arte Popular e Padrão dos Descobrimentos.

Este evento, inserido na programação das Festas da Cidade de Lisboa, é co-organizado com a Câmara Municipal de Lisboa, EGEAC e Associação de Amizade Portugal-Japão, com o apoio do Museu de Arte Popular, da Japan Foundation e das entidades da JapanNET.

Para além das actividades habituais, a Embaixada do Japão irá trazer a Portugal 4 grupos musicais do Japão, o 'RAKU' - grupo de tambores japoneses, o 'YOSHAKOI' - dança folclórica, 'BANDA APU' - instrumentos de sopro e 'ANIMEMUMO' -´interpretação de músicas da banda desenhada japonesa.

Os visitantes poderão usufruir também das várias expressões da cultura japonesa, quer tradicional quer pop,  através de demonstrações de:
  • Ikebana
  • Shodo (caligrafia)
  • Artes marciais
  • Poesia Haiku
  • Origami
  • Brinquedos japoneses
  • Cosplay (expressão da cultura pop)
  • Concursos
  • Exposições de Bonsai
  • Tendas de gastronomia japonesa
  • Representação de empresas japonesas


Data do evento: 21 de Junho de 2014
Horário: das 16h00 às 22h00
Local: Jardim do Japão, em Belém, Lisboa
Organização: Embaixada do Japão, Câmara Municipal de Lisboa, EGEAC e Associação de Amizade Portugal-Japão, com os apoios do Museu de Arte Popular, das entidades da JapanNET e Japan Foundation.

Entrada Livre

fonte


domingo, 11 de maio de 2014

Workshop e Demonstração de Koto e Tsuzumi - instrumentos musicais do Japão

A Embaixada do Japão e o Museu do Oriente levam ao palco do Auditório do Museu do Oriente um workshop e demonstração de koto e tsuzumi, instrumentos tradicionais japoneses, no dia 11 de Maio, às 16h00. A demonstração está a cargo de Fuyuki Enokido e Kaho Aso, conceituadas instrumentistas japonesas, com vasto currículo internacional. Os participantes terão a oportunidade de, não só presenciar este momento cultural, mas também experimentar a execução destes instrumentos musicais, tradicionais do Japão.

Entrada livre, com levantamento de bilhete no próprio dia do espectáculo, na bilheteira do Museu do Oriente.

Mais informações:
Museu do Oriente - http://www.museudooriente.pt/1935/demonstracao-de-koto-e-shamisen.htm

Embaixada do Japão – Sector Cultural – Tel.: 213110560 / cultural@lb.mofa.go.jp

Data:
11de Maio - às 16h00
Local: Museu do Oriente, Av. Brasília, Doca de Alcântara (Norte)
1350-352 Lisboa


fonte

sexta-feira, 9 de maio de 2014

IBERANIME Lx 2014 ... começa amanhã...


O IBERANIME é um evento dedicado a todos os fãs e curiosos pela cultura pop japonesa.
Num só fim-de-semana podes assistir a concertos, participar em concursos e atividades no espaço de feira, cantar, dançar, representar e divertir-te com os teus amigos até a festa acabar.
Este é o teu mundo de anime, manga, cosplay, videojogos, jogos de cartas e tabuleiro, compras e muita animação.
No espaço do evento encontrarás três palcos diferentes onde terão lugar concertos, concursos, karaoke, workshops e demonstrações com convidados nacionais e internacionais.
Na zona de feira para além de encontrares stands dos mais diversos expositores de artigos relacionados com anime, manga, cosplay, videojogos e cultura pop japonesa, poderás também experimentar inúmeras atividades que serão apresentadas pelos diferentes parceiros do evento, como workshops de Origami, Desenho, Robótica, Escrita Japonesa, Bonsai, Retrogaming, entre outros.

Terás ainda a oportunidade de participar em TCGs (Trading Card Games) e experimentar diversos Jogos de Tabuleiro.
Com a tua família ou num grupo de amigos, o importante é não perderes pitada de todas as novidades do universo anime, manga e videojogos.
O bilhete do evento dá acesso a todas as atividades e existem descontos para família, crianças ou participação nos dois dias.
A participação em algumas atividades do evento pode requerer pré-inscrição (pois têm um nº de vagas limitado).
Aproveita estes dois dias em que o mundo da fantasia é a tua casa!
Para mais informações visita  www.iberanime.com!

Preçário 

             24 de Fevereiro a 9 de Maio         10 e 11 de Maio
1 dia                   15,00 €             17,00 €
2 dias                  22,00 €             24,00 €
1 dia criança*           9,00 €              11,00 €
2 dias criança*         13,00 €             15,00 €
1 dia família**         27,00 €              27,00 €
2 dias família**        46,00 €             46,00 €







*Crianças entre os 6 e 12 anos
**Família composta por 2 adultos e duas crianças (entre os 6 e os 12 anos)



  • - Idade Mínima 3 Anos
  • - Promotor Manz Consultores

  • - Início de venda dos Bilhetes: 15-02-2014 12:00
  • - Fim de Venda de bilhetes: 31-05-2014 12:00
  • - Duração do espectáculo: 700 minutos 
fonte

segunda-feira, 21 de abril de 2014

Bolsas de Estudo do Governo do Japão para os anos académicos de 2015-2017


O Ministério da Educação, Cultura, Desporto, Ciência e Tecnologia do Japão (Monbukagakusho) concede bolsas de estudo a licenciados portugueses para um curso de pós-graduação em universidades japonesas, para os anos académicos de 2015.


Os interessados deverão dirigir-se directamente ao Sector Cultural da Embaixada do Japão em Portugal (Av. da Liberdade, n.º 245 / 6º andar - 1269-033 LISBOA / Tel: 21 311 05 60 / Fax: 21 354 39 75 / Email: cultural@lb.mofa.go.jp) para mais informações e obtenção do formulário de inscrição.

Os candidatos deverão apresentar o formulário de inscrição, devidamente preenchido e acompanhado da documentação requerida, à Embaixada do Japão, até ao dia 25 de Junho de 2014, impreterivelmente (data de recepção na Embaixada – não serão aceites candidaturas recebidas depois desta data).

RAMOS DE ESTUDO:
Todas as áreas de estudo são elegíveis.
Os candidatos devem escolher uma área de estudo no Japão que corresponda à área de estudo da sua licenciatura.
  • Os bolseiros das áreas de Medicina e Estomatologia não serão autorizados a proceder a exames médicos ou a operar, a não ser que para isso tenham obtido a necessária autorização da parte do Ministério da Saúde, Trabalho e Segurança Social do Japão, de acordo com os regulamentos das leis japonesas.
  • Os campos de estudo escolhidos deverão existir nas universidades japonesas, sendo excluídos os estágios em fábricas ou empresas e artes tradicionais japonesas como o Kabuki, dança japonesa entre outras.
REQUISITOS:
a. Nacionalidade: os candidatos deverão ser nacionais de Portugal. Não serão aceites candidaturas de nacionais japoneses. O processo de selecção será feito na Embaixada do Japão em Portugal;
b. Idade: os candidatos deverão ter nascido a 2 de Abril de 1980 ou depois;
c. Habilitações:
  • os candidatos deverão ter completado ou estarem a completar uma licenciatura por uma Universidade ou portadores de um grau equivalente ao da licenciatura com uma duração de 16 anos escolares ou 18 anos de educação escolar para um curso de Doutoramento nas áreas de medicina, medicina dentária, ciências veterinárias e ciências farmacêuticas com 6 anos de graduação; ou
  • ter 22 anos de idade ou mais e ter passado num exame individual numa universidade, com a  obtenção da classificação idêntica ou superior a um grau universitário de licenciatura (ou 24 anos ou mais se pretender entrar num curso de Doutoramento nas áreas de medicina, medicina dentária, ciências veterinárias e ciências farmacêuticas com 6 anos de graduação).
Em princípio, os detentores de um grau de doutoramento, não poderão voltar a candidatar-se a esta bolsa, a menos que o candidato pretenda unicamente tirar uma determinada especialização curricular;
d. Área de Estudo: a área de estudo deve ser do mesmo ramo pelo qual o candidato enveredou ou de outro com ele relacionado (as áreas de estudo deverão estar disponíveis na universidade onde o candidato pretende efectuar os seus estudos);

e. Língua Japonesa: os candidatos devem estar dispostos a estudar a língua japonesa, de forma a poderem receber instruções em japonês. Devem, de igual forma, estar fortemente motivados e interessados pelo Japão para facilitar a sua integração neste país;
 
f. Saúde: os candidatos deverão ser física e mentalmente saudáveis de forma a que tal não constitua um obstáculo à sua capacidade de estudo no Japão;
 
g. Chegada ao Japão: os candidatos devem chegar ao Japão entre 1 e 7 de Abril de 2015 ou no espaço de duas semanas da data estabelecida pela universidade receptora para o início do semestre (em princípio, em Setembro ou Outubro).
 
h. Visto: os bolseiros, quando seleccionados, devem pedir a emissão do visto “College Student” (na Embaixada do Japão em Portugal) antes da sua chegada ao Japão. Os candidatos seleccionados  que estiverem já no Japão com um estatuto de residência diferente, devem de o alterar para ‘College Student’ até ao último mês antes do inicio da Bolsa de Estudo (O candidato que for para o Japão com um visto ou estatuto de residente diferente do ‘College Student’ não será elegível para esta Bolsa de Estudo. Se o candidato alterar o seu estatuto de ‘College Student’ depois de entrar no Japão para qualquer outro estatuto, perderá o estatuto de bolseiro do Governo do Japão).
 
i. As Bolsas não serão atribuídas nos seguintes casos:
  • São excluídos os militares e os funcionários civis militares no activo;
  • Quando o bolseiro não conseguir chegar ao Japão nas datas designadas pela universidade receptora;
  • Após o regresso do Japão, anteriores bolseiros do Governo do Japão só poderão voltar a ser seleccionados após 3 ou mais anos de investigação ou ensino em países fora do Japão;
  • Nenhum candidato será seleccionado se já estiver matriculado numa universidade japonesa com o estatuto de “College Student” ou se já estiver matriculado ou vier a estar matriculado numa universidade japonesa como um bolseiro de uma instituição privada entre o período da sua candidatura a esta bolsa de estudo ao início da bolsa propriamente dita;  
  • Os bolseiros contemplados com outras bolsas, atribuídas por outras instituições, não poderão usufruir desta bolsa de estudo;
  • Quando um candidato não conseguir concluir a sua licenciatura durante o período devido, ser-lhe-á retirada a Bolsa do Governo do Japão;
  • Candidatos que pretendam, no momento da candidatura, desenvolver trabalho de campo ou estágio fora do Japão. Este programa destina-se exclusivamente a quem queira fazer os seus estudos numa universidade no Japão.
DURAÇÃO DAS BOLSAS DE ESTUDO:
Os candidatos devem escolher uma das seguintes categorias:
1. Investigação – ‘Research Student’
  • 2 anos – de Abril de 2015 a Março de 2017 (24 meses)
  • 1 ano e meio – de Outubro de 2015 a Março de 2017 (18 meses)
Estes períodos incluem 6 meses de estudo da língua japonesa para os candidatos que possuam conhecimentos insuficientes dessa língua para prosseguimento dos estudos;
2. Mestrado / Doutoramento / Curso Superior Profissional
Indiferentemente da data de partida para o Japão, em Abril ou Outubro, o período da bolsa permitirá ao candidato terminar o estudo pretendido, estando também considerado, nesta situação, os 6 meses de estudo da língua japonesa.

Mais informações no site da Embaixada do Japão em Portugal aqui

sexta-feira, 4 de abril de 2014

Caligrafia japonesa - Museu do Oriente



23 Abril (quarta-feira)
Com Osvaldo Andrade Neto
Horário: 10h15m às 12h15m
Preço: €12,00
Público-alvo: Adultos
Participantes: Mín.10, Máx.15

Com uma origem comum à caligrafia chinesa, a caligrafia japonesa evoluiu de modo próprio. Mais do que um meio de comunicação e uma das artes mais cultivadas no Japão, o shodo (sho significa caligrafia e do quer dizer caminho) continua a cativar, ainda hoje, centenas de milhares de pessoas no Oriente.


Em colaboração com a Fundação MOA.



Fonte e inscrições aqui

segunda-feira, 24 de março de 2014

Ciclo - Kiyoshi Kurosawa, O Padrinho do Terror na Cinemateca Portuguesa - Kairo “Pulsação”

 
 
28-03-2014, 21h30 | Sala Dr. Félix Ribeiro
31-03-2014, 22h00 | Sala Luís de Pina (repetição)
Em colaboração com a Embaixada do Japão e a Japan Foundation
 
Kairo
“Pulsação” 
 
de Kiyoshi Kurosawa
 
com Kumiko Aso, Kurume Arisake, Masatoshi Matsuo, Kenji Mizushashi 
 
Japão, 2001 - 118 min
 
legendado eletronicamente em português
 
Estreado no Festival de Cannes (secção “Un Certain Regard”), KAIRO (ou PULSE) tornou-se rapidamente um clássico do cinema de terror contemporâneo. A trama narrativa gira à volta de fantasmas que invadem o mundo dos vivos através da Internet e desenvolve duas tramas narrativas paralelas. “A realização impressiona, com um uso destro de sons distorcidos e movimentos não naturais. O resultado é um belo filme de ambiente, algo soturno” (Andrew Osmond, Sight & Sound).


Cinemateca Portuguesa
Rua Barata Salgueiro, 39

1269-059 Lisboa
Preço dos bilhetes Geral: 3,20 Euros
Amigos da Cinemateca, Estudantes de cinema, Desempregados: 1,35 Euros
Estudantes, Cartão Jovem, Maiores de 65 anos, Reformados: 2,15 Eur

Ciclo - Kiyoshi Kurosawa, O Padrinho do Terror na Cinemateca Portuguesa - Ningen Gokaku “Licença Para Viver”


27-03-2014, 19h00 | Sala Dr. Félix Ribeiro
28-03-2014, 19h30 | Sala Luís de Pina (repetição)



Em colaboração com a Embaixada do Japão e a Japan Foundation

Ningen Gokaku

“Licença Para Viver” 

de Kiyoshi Kurosawa

com Hidetoshi Mishijima, Shun Sugata, Lily 

Japão, 1999 - 110 min

legendado eletronicamente em português

NINGEN GOKAKU é a história de um rapaz de 24 anos que desperta depois de dez anos de coma, na sequência de um atropelamento. Entretanto, a sua família dispersou-se e o rapaz decide retomar a direção da propriedade rural que a sua família dirigira. Recusando o melodrama e os efeitos fáceis, o realizador prefere uma mise en scène discreta, em surdina. “A trama narrativa é digna de um melodrama americano, mas Kurosawa frustra a avidez do espectador. Faz parte dos cineastas, cada vez mais solitários, que se recusam a fazer o trabalho do espectador, que exigem dele uma atenção nunca verdadeira” (Frédéric Bonnaud, Les Inrockuptibles).

Cinemateca Portuguesa
Rua Barata Salgueiro, 39

1269-059 Lisboa
Preço dos bilhetes Geral: 3,20 Euros
Amigos da Cinemateca, Estudantes de cinema, Desempregados: 1,35 Euros
Estudantes, Cartão Jovem, Maiores de 65 anos, Reformados: 2,15 Eur


Ciclo - Kiyoshi Kurosawa, O Padrinho do Terror na Cinemateca Portuguesa - Kumo no Hitomi “O Olhar da Aranha”




26-03-2014, 21h30 | Sala Dr. Félix Ribeiro
27-03-2014, 22h00 | Sala Luís de Pina (repetição)
Em colaboração com a Embaixada do Japão e a Japan Foundation
 
Kumo no Hitomi
“O Olhar da Aranha” 
 
de Kiyoshi Kurosawa
 
com Sho Aikawa, Dankan, Ren Ohsugi 
 
Japão, 1998 - 83 min
 
legendado eletronicamente em português
 
Esta segunda face do díptico “da serpente” de Kiyoshi Kurosawa situa-se, como a primeira, no meio dos yakuza, os grupos do crime organizado no Japão e em tudo difere da primeira a nível do ambiente e da trama narrativa, apesar do fio condutor ser o mesmo. Não se trata de todo de uma “sequela” e ver cada um destes dois filmes altera a nossa perceção do outro. Apesar do tema soturno, o filme tem um tom surpreendentemente leve. Apresentado no Festival de Toronto, em estreia internacional.

Cinemateca Portuguesa
Rua Barata Salgueiro, 39

1269-059 Lisboa
Preço dos bilhetes Geral: 3,20 Euros
Amigos da Cinemateca, Estudantes de cinema, Desempregados: 1,35 Euros
Estudantes, Cartão Jovem, Maiores de 65 anos, Reformados: 2,15 Eur